От составителей

Информационно-библиографический отдел Южно-Казахстанской областной спец-библиотеки для незрячих и слабовидящих граждан подготовил библиографический ука-затель, посвященный 75-летию казахского писателя Абиша Кекильбаева.

В указатель включены все выявленные материалы, имеющиеся в фондах библиотеки.

Указатель состоит:

-Предисловие

-Вступительная статья о творчестве Абиша Кекильбаева

-Список литературы о жизни и творчестве

Абиша Кекильбаева

-Список используемой литературы

Указатель адресован широкому кругу читателей, а также может служить справочным пособием для студентов и школьников.

Абиш Кекильбаев родился в 1939 г. В Ман-гышлаке на полуострове на Каспии, в крохотном ауле, затерявшемся на стыке туркменских песков. Своим друзьям-сверстникам, увлекаясь, юноша красочно рассказывал о земле, столь непохожей на те области Казахстана, откуда приехали ребята, о жизни, быте, укладе тамошних жителей, о легендах и преданиях старины, о судьбе предков-эдайцев, о многоликой пустыне, и чудилось, что о родном крае он знает все. И хотя к тому времени он еще только готовил к печати первую книжку стихов и опубликовал одну-две статьи, все, кто знал его, смутно чувствовали, что с годами он несомненно скажет свое слово в литературе.

За годы увлеченного и напряженного твор-

чества Абиш Кекильбаев успел проявить многогранность своего таланта, написав книжку стихов. Несколько сборников, рассказов и повестей, книгу критических работ, один роман и переведя на казахский язык несколько глав  «Войны и мира» Л. Толстого, «Жизнь» и «Пьер и Жан» Мопассана, десяток пьес и множество рассказов русских и зарубежных писателей. А. Кекильбаев пишет неторопливо, точно мудрый сказатель ведет свой многовершинный эпический сказ. И примечательно, что все написанное им, не оставляло равнодушным ни читателя, ни критиков, а вызывало неизменный интерес, приковывая порой противоречивые толки. Об этом свидетельствует и тот факт, что произведения его переведены на немецкий, венгерский, болгарский языки.

Так называемый ученический, поисковый период у А. Кекильбаева длился совсем недолго. Своими первыми стихами, статьями и двумя-тремя запомнившимися  рассказами он как бы заявил о своих потенциальных творческих возможностях, обнародовал истоки и грани своего таланта, и одну за другой опубликовал несколько небольших по объему повестей, которые позволяли говорить об их авторе как о писателе бесспорно одаренном, самобытном и вполне сложившемся. Лучшие прозаические произведения, вошедшие в сборники «Клочок тучи», «Степные баллады», « Горсть земли», совершенно четко определили основной круг проблем его творческих интересов и замыслов, раскрыли его склонность к неторопливой сказовой манере, философичности, к психологизму, к живописному жизнеописанию и буйной, красочной языковой стихии.

Начало творческого пути Кекильбаева совпало как раз с довольно бурным периодом пристального, даже, можно сказать, обостренного внимания многих казахских литераторов к прошлому своего народа, к своей почти неведомой, полузагадочной истории. По совершенно иному пути пошел прозаик А. Кекильбаев. В своих повестях «Баллада забытых лет», « Хатын-гольская баллада», « Колодец»,    «Состязание» он, прибегая к искусной аранжировке древних преданий, сказов, притчей, воссоздает не только нравственный облик яркого и сурового прошлого, но и поднимает глобальные проблемы современности.

Достоинство и сила художественной палитры А. Кекильбаева в том, что он по-современному, историко-филосовски переос-мысливает «сказания старины глубокой», извлекает из легенд веков общечеловеческие, гуманистические корни-формулы, по-новому очень актуально высвечивая «осколок древней правды».

Роман « Конец легенды»

В основе сюжета романа «Конец легенды» лежит притча: история последних месяцев жизни жестокого Тимур-хана, прозванного в народе «железным».

Приехав из очередного семилетнего похода, Повелитель вспоминает, что сделал, думает о том, дало ли это ему счастье. Возвращаясь в город, он видит чудо-минарет, который построили по приказу второй жены. У него появились мысли о том, как его жена ждала, любила…Младшая ханша стала в 16 лет женой Повелителя. Она очень скучала по нему, ждала его. Чтобы чем-то отвлечься повелела построить в честь мужа минарет, лучший в мире. Но она начинает замечать внимание и взгляды, полные любви, молодого зодчего. Донеслась весть о дерзости мастера, осмелившегося влюбиться в юную ханшу и до Повелителя. Он велит ослепить Жаппара, завидуя и не прощая ему его молодости, его дерзкой мечты о Младшей ханше; она в свою очередь, пытаясь спасти ни в чем не повинного зодчего, обрекает себя на вечную немилость.

Повелитель, завоевавший полмира, сокрушивший многие воинства, терпит поражение нравственного характера, а, по сути, проигрывает главную битву  в жизни; в противостоянии законам природы, ему не удалось завоевать сердце даже  близкого человека, жены, поэтому его удел-потеря всего и вся.

Юноша, зодчий, пал жертвой своей безрассудной любви, но красота, созданная им грандиозная мечеть, увековечивает его подвиг, на века запечатлевает силу его любви.

Повесть «Баллада забытых лет»

В сборник « Степные легенды» вошли четыре повести « Балладе забытых лет», « Ха-тын-гольская баллада», «Колодец», «Состя-зание».

В «Балладе забытых лет» автор повествует о далеком времени, когда «…казахи потеснили туркмен с верховьев Устюрта и низовьев Мангышлака…и загнали их на бесплодное, открытое солнцу и ветром плато». Это повесть об изнурительной вражде и розне  племен, о разгуле дикости и жестокости, о звериных нравах, когда смысл жизни для многих батыров и старейшин племен и родов заключался в мести.

Автор находит дивные краски для описания раздолья казахской степи и раскаленных зноем, с терпким запахом высохшей травы туркменских пустынь, но в этом огромном мире под чистым небом тесно двум враждующим издревле племенам. Здесь царят произвол и насилие, свирепые набеги, угон скота, умыкание девушек и разбой. Корни вражды настолько глубоки. Что невозможно определить кто творит большее зло, кто является жертвой. « У каждой стороны длинней-ший перечень обид. Месть ослепила разум, очерствила сердце, опалила души. Даже на сборищах не слышно песен, не звучат переборы домбры. Мрачная фигура туркменского хана Жонеута вызывает страх как у его сподвижников, так и у его недругов.

Под стать ему был его младший брат, по прозвищу Лютый Волк, свирепый, жестокий. Не уступает ему в дерзости, бесстрашен в ярости и казахский батыр Дюимкара.

На старости лет Жонеут смутно чувствует, что вся его жизнь, полная опасностей и невзгод, была в сущности бесплодна, что люди не могут и не должны вечно жить ненавистью, местью, злобой. Об этом же настойчиво размышляет и пленник-казах, прославленный домбрист. Эту истину музыкант  решает внушить Жонеуту, и впервые за многие-многие годы домбра заговорила на общем для обоих языков.

Умирая в тяжком горе и сомнениях, Жонеут слышит не свист стрел и бряцание сабель, а звуки дутара: его племянник, подросток, искусно воспроизводит тот самый кюй, который в час откровения играл ему пленный музыкант казах…

« Только из горького опыта минувших лет можно исторгнуть свет для будущего»,-эта короткая, но емкая фраза из « Баллады забытых лет» является как бы стержневой мыслью, пронизывающей все исторические повести А. Кекильбаева.

Литература о жизни и творчестве

Абиша Кекильбаева

ППШ

83.3(5Каз)я72   Джуанышбеков,Н.

Д40                              Абиш Кекильбаев [Текст]:

очерк жизни и творчества / Н. Джуа-нышбеков.-Алматы,2004.-71 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Баллада забытых лет [Текст]:

повесть / А. Кекильбаев; пер. с каз. А.

Кима.-Астана:Аударма,2003.-152 с.

( Библиотека казахской прозы).

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Баллада степей  [Текст]: повесть

/А. Кекильбаев; пер. с каз.-М.: Моло-

дая гвардия, 1975.-272 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Мартовский снег  [Текст]: повес-

ти, рассказы / А. Кекильбаев; пер. с каз. Г. Бельгера.-А-Ата:Жазушы,1985. -264 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Мартовский снег  [Текст]: повес-

ти, роман /А. Кекильбаев; пер. с каз.-М.:Сов. писатель,198.-608 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                              Плеяды-созвездие надежды [Текст]:роман /А. Кекильбаев; пер.с каз. В. Панкиной.-А-Ата:Жалын,1987. - 480 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Степные легенды [Текст]: повес-

ти / А. Кекильбаев; пер. с каз. А. Кима.-М.:Русская книга,2003.-352 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Степные легенды [Текст]: повес-

ти, роман /А. Кекильбаев; пер. с каз.; вступ. ст. З. Кедриной.-М.:Художест-венная литература,1983.-462 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Конец легенды [Текст]:роман /А.

Кекильбаев; пер. с каз. Г. Бельгера.-

Алма-Ата. Жалын,1979.-240 с.

Оскоцкий,В.

Под звуки домбры [Текст]/ В. Оскоцкий //

Литературная газ.-1990.-24 января.-С.4.

Иркегулова.О.

« Мы живем в транзитном обществе» [Текст] / О. Иркегулова // Зеркало.-№12.-С.9.

Писатель А. Кекильбаев размышляет о прошлом, настоящем и будущем нашей страны.

Кузнецова,Е.

Через годы, через расстоянья [Текст] / Е. Кузнецова // Каз. правда.-2006.-30 ноября.-С.4.

В Германии в рамках проекта « Казахская библиотека» прошла презентация переизданного романа А. Кекильбаева « Минарет или Конец одной легенды».

Сулейменов,О.

Слово о Абише Кекильбаеве [Текст]/ О. Сулейменов // Каз. правда.-2009.-4декабря.-С.13.

Сарсекеева,Н.

Проза Абиша Кекильбаева [Текст]/ Н. Сарсекеева // Мысль.-2009.-№11.-С.49.

Абдик,Т.

Снискавший любовь миллионов [Текст]/ Т. Абдик // Каз правда.-1009.-8 декабря.-С.5.

Об Абише Кекильбаеве.

Курпякова.Н.

Служение искусству и стране [Текст]/ Н. Курпякова // Каз. правда.-2009.-5 декабря.-С.3.

Конференция « Мир Абиша Кекильбаева и нынешнее время» прошла в Евразийском национальном университете им.  Л. Гумилева.

Кадыров,Б.

Герой труда-герой народа [Текст] / Б. Ка-дыров // Каз. правда.-2009.-№287.-С.1.

Об Абише Кекильбаеве.

Теракопян,Л.

Притяжение таланта [Текст] / Л. Теракопян // Каз. правда.-2009.-8 декабря.-С.3.

Об Абише Кекильбаеве.

Бельгер,Г.

Писатель, политик, мудрец [Текст] / Г. Бельгер // Каз. правда.-2009.-8 декабря.-С.5.

Об Абише Кекильбаеве.

Исабеков.Д.

Доьрое время дебюта [Текст] / Д. Исабеков // Каз. правда.-2009.-27 августа.-С.7.

Озвученная литература

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                   Баллада забытых лет [Звукоза-

пись]: повесть / А. Кекильбаев;чит. В. Джумагулова.-Алматы:РБНСГ,2004.-

3 мфк (4 ч.10 мин.); 4,76 см/с, 2 дор.

С изд.:Астана,Аударма,2003.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33            Баллада забытых лет [Звукозапись]:

роман, повести/ А. Кекильбаев; чит. А. Каркунов.-М.:Известия,1979.-МГФ,9,53 см/с.-10 рул.

Запись РЗС КОС.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Степные легенды [Звукозапись]:

повести / А. Кекильбаев; чит. П. Ко-рольков.-Алма-Ата,1989.-5 мфк; 2,38 см/с,4 дор.

С изд. М.:Худож. л-ра,1983.

РТШ

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Плеяды-созвездие надежды

[Шрифт Брайля]: роман / А. Кекильбаев;пер. с каз. В. Панкиной.-Алматы,1990.-10 кн.

С изд. Алматы:Жалын,1987.

Используемая литература

83.3(5Каз)я72   Джуанышбеков,Н.

Д40                              Абиш Кекильбаев [Текст]:

очерк жизни и творчества / Н. Джуа-нышбеков.-Алматы,2004.-71 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                              Плеяды-созвездие надежды [Текст]:роман /А. Кекильбаев; пер.с каз. В. Панкиной.-А-Ата:Жалын,1987. - 480 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Степные легенды [Текст]: повес-

ти / А. Кекильбаев; пер. с каз. А. Кима.-М.:Русская книга,2003.-352 с.

84(5Каз)   Кекильбаев,А.

К33                     Конец легенды [Текст]:роман /А.

Кекильбаев; пер. с каз. Г. Бельгера.-

Алма-Ата. Жалын,1979.-240 с.

Содержание

От составителей

Вступительная статья о творчестве А. Кекильбаева

Список литературы о жизни и творчестве А. Кекильбаева

Список используемой литературы