Главное меню
Задайте вопрос библиографу
Мы в социальных сетях
Тифлокомментирование |
Прорывом года явилось то, что с 20 по 21 августа в Екатеринбурге функционировала Летняя международная школа «Тифлокомментирование (аудиодескрипция) как новая социальная услуга для людей с проблемами зрения». Руководителям учреждений культуры и образования были разосланы Информационные письма о проведении Школы, завершение обучения в которой будет подтверждено сертификатами. Организаторы Школы пригласили для проведения мастер-класса по тифлокомментированию актрис и тифлокомментаторов высшей категории Ирину Безрукову и Анну Цанг. Очень приятно, что от нашей спецбиблиотеки в Летней Школе приняла участие заведующая отделом обслуживания Туякбаева Назиля Турабаевна. Как она сама сказала - целью проведения данного мероприятия было получение специалистами библиотек знаний о современных организационно-технических и методических основах тифлокомментирования. Дни, проведенные в Екатеринбурге, были очень насыщены информацией, были подготовлены Программки с Распорядком работы Школы и места проведения основных мероприятий. Все присутствующие с нетерпением ждали выступления Ирины Владимировны Безруковой, которая вначале рассказала о том, что такое тифлокомментирование , кто является пользователем аудиодескрипций, кто такой тифлокомментатор, роль консультанта в этой работе, у которого уже есть какой-то опыт анализа качества тифлокомментирования, а затем рассказ И.Безруковой был об идее тифлокомментирования в Губернском театре, как проходил процесс обучения этой редкой профессии. Очень много было нового, что хотелось бы с течением времени освоить и нашим спецбиблиотекам. В настоящее время в системе Всероссийского общества слепых все больше интересуются проблемами тифлокомментирования к художественным, мультипликационным и учебным фильмам. Такой интерес объясняется достаточно просто: с одной стороны - это новое средство реабилитации инвалидов по зрению, с другой стороны – организация показов фильмов с тифлокомментарием не является затратной и может быть использована в работе с инвалидами по зрению различных возрастных групп. Ведь все люди (а особенно с ограниченными возможностями) должны иметь доступ к произведениям искусства, культуры и другим благам цивилизации. (Отдел обслуживания ЮКО спецбиблиотеки для незрячих и слабовидящих граждан)
|